Archive for the 'Literatura' Category

Resumen de Estudio en Escarlata

junio 29, 2007

No hago más que leer los comentarios que deja la gente en el post Sir Arthur Conan Doyle, publicado allá por abril de 2005, donde básicamente el 80% se mete conmigo porque se sienten decepcionados de haber encontrado esa entrada bastante arriba en Google, pero no ver ni rastro de ningún resumen sobre ningún libro de Doyle.

Así que vagos del mundo, esta es vuestra oportunidad de ahorraros unos clicks (los suficientes como para ir al Rincón del Vago y hacer la misma búsqueda allí que en Google), porque tanto vilipendio ha dado sus frutos:

En realidad esta entrada es un experimento sobre la condición humana… veremos que extraigo de todo esto.

Las 5 reglas de George Orwell para una escritura efectiva

May 28, 2007

George Orwell, en su ensayo Politics and the English Language, confecciona, según su visión, las cinco reglas fundamentales (que en realidad son seis) para una escritura efectiva. A mí me encantan estas cosas – sobre todo lo básico, escribir – así que ahí van:

  • Jamás uses una metáfora, símil o cualquier otro recurso del habla que esté acostumbrado a ver publicada. Es decir, hay que evitar usar frases-gancho demasiado sobados por ejemplo “jugar en manos de”, “el talón de Aquiles” y otras frases muy usadas.
  • Nunca uses una palabra larga donde puedas usar una palabra corta. Usar palabras largas no hará que suenes más inteligente. Además usadas de forma incorrecta tendrán el efecto contrario, haciendo que suenes pretencioso y arrogante.
  • Si es posible acortar una palabra, hazlo. La gran literatura no es más que el máximo significado de una idea expresado con el más simples de los lenguajes. Cada palabra que no contribuye al significado del texto le quita fuerza. Menos es más. Siempre.
  • Nunca uses la forma pasiva si puedes usar la activa. La voz activa es siempre mejor debido a que es más resumida y con mayor fuerza.
  • Nunca uses una frase extraña, una palabra científica o “Jargon” si piensas que existe un equivalente correcto en castellano.
  • Rompe cualquiera de estas reglas tan pronto como lo que digas se vuelva estúpido o bárbaro.

Visto en SigT.net.

Homenaje a Sir Arthur Conan Doyle en Google

May 22, 2006

El buscador de buscadores homenajea hoy a uno de mis escritores favoritos y creador del detective más famoso de todos los tiempos:

Google y Doyle

Dan Brown tiene un resquemor

agosto 23, 2005

Eso es lo que se desprende de su nuevo título, «Fortaleza Digital», en el que el autor de algún que otro bestseller se despacha a gusto con nuestro país:

Un pulmón perforado era fatal, quizás no en lugares del mundo más avanzados médicamente, pero en España era fatal

Según Olatz Arrieta, de El Mundo, Brown describe a España como un estado corrupto, donde reina la ineficacia, atrasado tecnológicamente, con un sistema sanitario más que deficiente…

Y digo yo: ¿está mintiendo?

ACTUALIZACIÓN: según nos informa puntualmente Mónica, el Ayuntamiento de Sevilla (ciudad donde se ambienta la novela) está dispuesto a darle una oportunidad a Dan Brown

Sir Arthur Conan Doyle

abril 26, 2005
¡Atención! Si estás buscando resúmenes de Estudio en Escarlata o de El Sabueso de los Baskerville, puedes encontrarlos aquí.

Arthur Conan DoyleDe entre los muchos escritores que me han sorprendido y regalado momentos incomparables a lo largo de mis años de existencia, Arthur Conan Doyle ocupa, sin duda, un lugar de preferencia. Por su forma de escribir, por su forma de presentar a los personajes, por el ejercicio de maestría siempre que entra en escena Holmes pero, sobre todo, porque te transporta al Londres de final de siglo XIX de una forma especial.

Coches de alquiler, farolas en la oscuridad, adoquines, niebla, bosques frondosos, fumaderos de opio… y evidentemente una ristra de soberbios personajes que encajaban como un guante a la ciudad: Lestrade, Gregson, la señora Hudson, Mycroft, Wiggins (el pequeño mendigo) y, por supuesto, Moriarty. Evidentemente, el 221B de Baker Street también tiene mucha carga mítica.

Este retomar del pasado (realmente hacía tiempo que no tenía contacto con una obra de Doyle) se debe a un reciente detalle por parte de un amigo, que se le ocurrió que podría adoptar una vieja edición de Estudio en escarlata. Y lo cierto es que, después de tanto tiempo sin leer la ópera prima de Doyle en lo que a Holmes se refiere, ha vuelto a emocionarme, a engancharme y a conseguir transportarme de esa forma peculiar que él tiene a su mundo, a su Londres y a sus criminales.

Su forma de describir los personajes a través de Watson es una de las cosas que más me impresionó la primera vez que le leí:

Resumen de conocimientos de S. Holmes:
1. Literatura: nada.
2. Filosofía: ídem.
3. Astronomía: ídem.
4. Política: conocimientos muy superficiales.
5. Botánica: conocimientos varios. Versadísimo en todo lo que se refiere a la belladona, el opio y toda clase de venenos. Desconocimiento absoluto de horticultura práctica.
6. Geología: conocimientos muy limitados. No distingue las diversas clases de capas geológicas; pero, en cambio, cuando vuelve de sus largos paseos, al enseñarme el lodo en el borde de sus pantalones me dice de qué punto de Londres procede aquel barro.
7. Química: conocimientos profundísimos.
8. Anatomía: universalidad de conocimientos, pero adquiridos sin arreglo a un plan fijo.
9. Literatura sensacional: posee una erudición increíble. Al parecer no existe teoría revolucionaria (literariamente hablando) que no conozca.
10. Toca el violín bastante bien.
11. Maneja bien el bastón y la espada, y es diestro en el boxeo.
12. Conoce prácticamente la ley inglesa.

Otra cosa que me llamó la atención fue que Holmes se apoyaba en el violín y la cocaína cuando no conseguía la motivación suficiente como para poner en marcha su maquinaria cerebral – esto es, cuando no encontraba un rival a su altura -. Su capacidad de metamorfosis cercana a la de Mortadelo – sus disfraces son un punto básico en el personaje de Doyle – la sensación de estar leyendo lo mismo que Holmes está viendo cuando intenta resolver un caso y, sobre todo, saber que con eso mismo que tú estás leyendo el enjuto detective resolverá el caso es una de los principales talentos del escritor.

En definitiva, una obra maestra de la novela detectivesca, quizá el origen de la misma, exceptuando a Poe y su detective Auguste Dupin y, por supuesto, superior en todo a Gaboriau y su destartalado Lecoq, más cercano al folletín que a otra cosa (aunque «El expediente 113» es medianamente recomendable).

La guerra de los mundos

diciembre 29, 2004

De día estamos tan ocupados en nuestros pobres asuntos, que nos parece imposible que alguien, allá arriba, vigile nuestros pasos y, laborioso y metódico, planee la conquista del planeta Tierra. Sólo la noche es capaz, con su oscuridad y su silencio, de crear las condiciones para que los marcianos, los selenitas y demás seres que habitan el universo, tengan cabida en nuestra imaginación

H.G. Welles, La Guerra de los Mundos.

Vocablos interesantes (V)

May 13, 2004

erial
(De ería).
1. adj. Dicho de una tierra o de un campo: sin cultivar ni labrar.

Vocablos interesantes (IV)

May 5, 2004

conciliábulo
(Del lat. conciliabulum).
1. m. Concilio no convocado por autoridad legítima.
2. m. Junta o reunión para tratar de algo que se quiere mantener oculto.

Vocablos interesantes (III)

abril 27, 2004

loor
(De loar).
1. m. elogio.

[a la espera de que la RAE nos desvele la duda razonable]

Quenya

abril 26, 2004

Un documento de mi agrado. La Lengua Antigua, versión Linux, esto es, sólo texto, pero que describe muy bien la estructura del lenguaje y su historia.